1
00:00:13,480 --> 00:00:20,440
في النصف

2
00:00:33,360 --> 00:00:34,600
يبدو أنك عصبي.

3
00:00:37,040 --> 00:00:39,240
أنا لست كذلك. أنا فقط...

4
00:00:41,400 --> 00:00:42,400
لا أعرف.

5
00:00:43,840 --> 00:00:44,840
إنها علامة فارقة.

6
00:00:45,520 --> 00:00:46,520
يمكنك التعامل معها.

7
00:00:48,040 --> 00:00:49,560
أنت تدير دائما.

8
00:00:50,560 --> 00:00:52,800
الدماغ المفرط النشاط
لديه جانب جيد.

9
00:00:52,880 --> 00:00:54,960
لا شيء بهذا السوء
بقدر ما نتصور.

10
00:00:55,840 --> 00:00:56,840
قانوني.

11
00:00:57,560 --> 00:00:58,720
شجعيني يا أمي.

12
00:01:02,280 --> 00:01:03,280
خذها.

13
00:01:05,360 --> 00:01:06,480
شيء لك.

14
00:01:11,400 --> 00:01:12,400
أخيراً.

15
00:01:14,039 --> 00:01:15,200
طريقة للخروج.

16
00:01:15,280 --> 00:01:16,920
اسكت!

17
00:01:18,520 --> 00:01:20,520
لقد كان sgian-dubh والدك.

18
00:01:20,600 --> 00:01:22,240
من المفترض أن يتم ارتداؤها في جورب.

19
00:01:22,320 --> 00:01:23,320
أنا أعرف.

20
00:01:24,440 --> 00:01:25,840
هل يمكنني استخدامه على قلبي؟

21
00:01:27,320 --> 00:01:30,280
إنه في مزاج مروع
لأولئك الذين سيتزوجون اليوم.

22
00:01:30,360 --> 00:01:31,360
أنا بخير.

23
00:01:33,120 --> 00:01:34,960
أريد أن أتزوج. إنه فقط...

24
00:01:35,920 --> 00:01:36,920
لا أعرف.

25
00:01:38,120 --> 00:01:39,240
أريد أن تعمل.

26
00:01:42,200 --> 00:01:43,200
هل يعرف؟

27
00:01:44,640 --> 00:01:46,479
لقد نجح زواجك، أليس كذلك؟

28
00:01:48,640 --> 00:01:51,800
لقد مرض بسرعة كبيرة،
لذلك أنا لا أعرف حقا.

29
00:01:52,400 --> 00:01:54,960
لقد حاول بشدة.
لقد أزعجني ذلك.

30
00:01:55,560 --> 00:01:57,080
كان والدك أكثر برودة

31
00:01:57,160 --> 00:01:59,759
عندما تجاهلت التواريخ
ولم يهتم.

32
00:02:01,440 --> 00:02:03,200
لهذا السبب عملت مع مورا.

33
00:02:03,960 --> 00:02:07,280
لم نوقع العقد
من التوقعات المتبادلة.

34
00:02:09,400 --> 00:02:10,759
هل تفتقدها؟

35
00:02:12,960 --> 00:02:14,040
أشعر بكليهما.

36
00:02:17,560 --> 00:02:18,560
و.

37
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
وروبن؟

38
00:02:25,120 --> 00:02:26,320
هل بقي أي شعور؟

39
00:02:32,720 --> 00:02:34,200
أعتقد ذلك.

40
00:02:34,280 --> 00:02:35,280
ربما...

41
00:02:36,640 --> 00:02:38,120
جزء صغير مني

42
00:02:39,520 --> 00:02:40,520
أفتقدك.

43
00:02:42,520 --> 00:02:43,680
وهذا يساعد بالفعل.

44
00:02:45,840 --> 00:02:47,280
مثله؟

45
00:02:47,360 --> 00:02:48,400
لا، إنه فقط...

46
00:02:50,600 --> 00:02:51,600
استمع...

47
00:02:52,280 --> 00:02:54,240
لا أعرف كيف أخبرك...

48
00:02:56,040 --> 00:02:57,280
انه قادم.

49
00:03:00,280 --> 00:03:01,280
أنت تمزح.

50
00:03:01,880 --> 00:03:02,880
لا.

51
00:03:02,960 --> 00:03:05,040
اكتشف اليوم. لا أعرف كيف.

52
00:03:06,680 --> 00:03:08,320
لكنها قادمة بالفعل.

53
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
نيال...

54
00:04:51,000 --> 00:04:54,200
نرحب بالمستجدين
جامعة. غرب غلاسكو، 1989

55
00:04:54,280 --> 00:04:55,400
ثمانية عشر عاما.

56
00:04:56,320 --> 00:04:59,159
تبعد عن المنزل 20 دقيقة
ولكن لا يزال...

57
00:05:00,520 --> 00:05:02,880
ماذا سأفعل
مع الكثير من الكورتيزول؟

58
00:05:08,120 --> 00:05:11,480
لدي شيء لك.

59
00:05:11,560 --> 00:05:12,920
هدية متحركة.

60
00:05:13,880 --> 00:05:14,880
طالب

61
00:05:15,200 --> 00:05:18,320
سيكون "الطالب رقم 1"،
لكنهم يتقاضون رسومًا لكل حرف.

62
00:05:18,400 --> 00:05:20,320
أنا لا أعرف حتى إذا كنت جيدًا بعد.

63
00:05:20,840 --> 00:05:22,240
رائع! الخط الكبير.

64
00:05:23,800 --> 00:05:25,240
حتى أنه يبدو وكأنه إهانة.

65
00:05:27,640 --> 00:05:29,480
أحببت. شكرًا.

66
00:05:30,800 --> 00:05:31,800
ما هو شعورك؟

67
00:05:32,440 --> 00:05:35,040
نعم... أنا أشعر بالدوار فعلا.

68
00:05:36,280 --> 00:05:37,840
آمل أن أجد شعبي.

69
00:05:37,920 --> 00:05:40,920
ستجده.
انها مليئة المهووسين والعذارى هنا.

70
00:05:43,880 --> 00:05:46,240
اخرجوا جميعًا، نيال.
إنها بداية جديدة.

71
00:05:47,000 --> 00:05:48,760
فرصة لاكتشاف نفسك.

72
00:05:49,520 --> 00:05:50,920
بعيدا عن روبن.

73
00:05:51,000 --> 00:05:53,400
لا أعرف لماذا دائما
الحديث عن ذلك.

74
00:05:53,480 --> 00:05:54,520
نحن قريبون فقط.

75
00:05:54,600 --> 00:05:56,480
قريب جدًا.

76
00:05:56,560 --> 00:05:58,680
يجب أن ترى عندما يجتمعون.

77
00:05:58,760 --> 00:06:00,760
إنهم يسيرون عبر المدينة مثل الملوك.

78
00:06:00,840 --> 00:06:01,840
وماذا في ذلك؟

79
00:06:01,880 --> 00:06:03,280
انها لا تناسبك.

80
00:06:04,000 --> 00:06:07,120
لم يولد للاستعراض.
ليس لديه أرجل جيدة لذلك.

81
00:06:08,080 --> 00:06:09,400
يأتي للزيارة.

82
00:06:09,480 --> 00:06:10,480
أعلم، لكن...

83
00:06:11,640 --> 00:06:14,200
يستقر قليلا
قبل الدعوة.

84
00:06:15,280 --> 00:06:17,800
سيكون جيدا بالنسبة لك
انظر كيف هي الحياة

85
00:06:17,880 --> 00:06:19,960
دون أن يعميك نوره.

86
00:06:26,680 --> 00:06:28,000
دعنا نذهب؟

87
00:06:35,200 --> 00:06:36,320
تكوين صداقات.

88
00:06:36,400 --> 00:06:38,120
لا أريد العودة بعد أربع سنوات

89
00:06:38,200 --> 00:06:40,040
وأراك تتحدث إلى النبات.

90
00:06:40,120 --> 00:06:41,200
لا بأس.

91
00:06:44,080 --> 00:06:45,880
ولا تهتم روبن.

92
00:06:45,960 --> 00:06:48,560
واو يا أمي! لن أتصل.

93
00:06:48,640 --> 00:06:51,080
سأكون بخير بدونه. أقسم.

94
00:07:04,038 --> 00:07:06,038
التكيف 
 مراجعة 
 التزامن:
البريد الإلكتروني 
 loschulosteam@gmail.com

95
00:07:06,040 --> 00:07:07,080
لقد ذهب.

96
00:07:08,960 --> 00:07:10,520
أهلاً. ما اسمك؟

97
00:07:11,720 --> 00:07:12,720
نيال.

98
00:07:12,800 --> 00:07:13,800
جوانا.

99
00:07:14,800 --> 00:07:16,720
لماذا أنت في الظلام؟

100
00:07:16,800 --> 00:07:18,520
أنا لست كذلك.

101
00:07:19,680 --> 00:07:23,800
أعني، أنا،
ولكن كان لأخذ قيلولة.

102
00:07:23,880 --> 00:07:25,000
قبل السنة الأولى.

103
00:07:27,000 --> 00:07:28,200
هل تنام مع حذائك؟

104
00:07:30,680 --> 00:07:31,680
أنا أنام.

105
00:07:32,280 --> 00:07:34,680
انها لتوفير الوقت.

106
00:07:34,760 --> 00:07:37,040
أستيقظ وأذهب مباشرة إلى البار.

107
00:07:38,880 --> 00:07:39,880
أنا أعرف.

108
00:07:40,960 --> 00:07:43,240
تريد الاحماء
معنا؟

109
00:07:43,320 --> 00:07:46,080
ثم نذهب إلى União.
موجة جديدة طوال الليل.

110
00:07:46,159 --> 00:07:48,440
حسنًا، أنا أحب الموجة الجديدة.

111
00:07:48,520 --> 00:07:50,280
لطيف - جيد! أي فرقة؟

112
00:07:53,520 --> 00:07:58,440
جوني و...الموجات الجديدة.

113
00:08:02,800 --> 00:08:03,800
انها باردة.

114
00:08:04,440 --> 00:08:05,880
لذلك نراكم لاحقا.

115
00:08:22,160 --> 00:08:24,200
أُووبس! أنظر إليه هناك!

116
00:08:24,280 --> 00:08:25,840
إنه نيل من المسكن.

117
00:08:25,920 --> 00:08:27,120
اسمي...

118
00:08:27,200 --> 00:08:29,000
سيليست
هي طالبة تبادل فرنسية.

119
00:08:29,080 --> 00:08:31,560
رجل العصيدة. أنقذني!

120
00:08:33,200 --> 00:08:34,199
هل تريد أن تشرب؟

121
00:08:34,200 --> 00:08:36,320
هناك خيار واحد، وهو الفودكا.

122
00:08:36,919 --> 00:08:40,080
أريد الفودكا
مع لمسة من الفودكا.

123
00:08:44,200 --> 00:08:45,440
فقط الفودكا.

124
00:08:45,520 --> 00:08:47,960
الفودكا والعصيدة، مزيج عظيم!

125
00:08:53,040 --> 00:08:54,440
لماذا العصيدة؟

126
00:08:54,520 --> 00:08:55,920
إنها تريد اسكتلنديًا.

127
00:08:56,000 --> 00:08:57,720
تماما مثل علبة الحبوب.

128
00:08:57,800 --> 00:09:00,080
الرجل في النقبة
لعب بيدرونا.

129
00:09:00,160 --> 00:09:02,000
لقد حذرتك من أن اسكتلندا ليست كذلك.

130
00:09:02,200 --> 00:09:04,560
كان لابد أن يكون هناك مريض سكري سمين

131
00:09:04,640 --> 00:09:05,840
لعب لعبة.

132
00:09:13,960 --> 00:09:16,360
كفى من هذا الهراء.

133
00:09:16,440 --> 00:09:19,000
دعونا نخرج من هذا
Muquifo واذهب للرقص.

134
00:09:25,320 --> 00:09:26,320
أهلاً.

135
00:09:29,840 --> 00:09:30,840
أهلاً.

136
00:09:33,080 --> 00:09:35,040
أنا ألبي. هل أنت نيل؟

137
00:09:35,120 --> 00:09:36,360
أوه، أنا...

138
00:09:37,480 --> 00:09:38,480
سعدت بلقائك.

139
00:09:38,560 --> 00:09:40,560
أنا لا أصافح.

140
00:09:40,640 --> 00:09:43,960
إنه اختراع المجتمع
للحفاظ على المسافة الخاصة بك.

141
00:09:44,040 --> 00:09:46,440
ولكن من دواعي سروري حقا.

142
00:09:46,520 --> 00:09:47,720
هل قابلت الفتيات؟

143
00:09:49,000 --> 00:09:50,920
- لقد كانت تجربة.
- نعم.

144
00:09:51,440 --> 00:09:53,520
هل ملأوك بالفودكا الرخيصة؟

145
00:09:54,120 --> 00:09:56,320
بالتأكيد. تريد المساعدة؟

146
00:09:56,400 --> 00:09:58,800
أنا لا أشرب. لم أشرب قط.

147
00:09:58,880 --> 00:10:00,800
واو، كم هو مجنون!

148
00:10:00,880 --> 00:10:03,000
أنا فقط على الهيروين
امرأة عجوز من الحرب.

149
00:10:08,040 --> 00:10:09,039
دعنا نذهب؟

150
00:10:09,040 --> 00:10:10,760
أريد رجل العصيدة قريبا.

151
00:10:10,840 --> 00:10:12,440
وأنت. يمكن أن يكون أنت.

152
00:10:12,520 --> 00:10:14,240
تجاهل ذلك. إنها بروليتارية.

153
00:10:23,560 --> 00:10:24,560
حتى وقت لاحق.

154
00:10:25,280 --> 00:10:26,280
استمتع.

155
00:10:31,440 --> 00:10:32,960
سيليست يريدك.

156
00:10:33,040 --> 00:10:35,400
تريد أن تقع في عصيدة الخاص بك.

157
00:10:35,880 --> 00:10:38,000
أتمنى هذا اللقب
لا تأخذها.

158
00:10:38,080 --> 00:10:39,080
هل ستقوم بتتبعها؟

159
00:10:39,160 --> 00:10:40,159
إنها قطة صغيرة.

160
00:10:40,160 --> 00:10:41,440
كيتي جدا.

161
00:10:41,520 --> 00:10:43,200
إذا علمت اسمي.

162
00:10:43,280 --> 00:10:45,080
- "نيل"؟
- لا يا اسمي...

163
00:10:45,160 --> 00:10:46,920
هل تعتقد أن ألبي مثلي الجنس؟

164
00:10:48,440 --> 00:10:49,640
لماذا تعتقد ذلك؟

165
00:10:49,720 --> 00:10:51,320
لا أعرف، أنا فقط أشك.

166
00:10:51,400 --> 00:10:53,320
في مدرستي، كان هناك رجل مثلي الجنس،

167
00:10:53,400 --> 00:10:55,160
ولم يتواصل اجتماعيًا أيضًا.

168
00:10:55,240 --> 00:10:57,440
يبدو أنها علامة.

169
00:11:01,560 --> 00:11:03,680
يا رفاق، دعونا نستدير!

170
00:11:03,760 --> 00:11:05,480
لقد أيقظنا الوحش.

171
00:11:06,120 --> 00:11:09,160
أنا أعلب وأدخن الماريجوانا.
لدي هنا معي.

172
00:11:09,240 --> 00:11:11,160
أين الرجل من قبل؟

173
00:11:11,240 --> 00:11:13,000
ماذا فعلت به؟

174
00:11:13,600 --> 00:11:14,600
صحة!

175
00:11:19,880 --> 00:11:21,680
حسنًا، دعنا نذهب.

176
00:11:26,640 --> 00:11:28,080
انظر، لقد سارت الأمور بشكل جيد.

177
00:11:29,480 --> 00:11:31,160
إنها مليئة بالمفاجآت، هاه؟

178
00:11:32,440 --> 00:11:34,280
أنت على وشك الخروج.

179
00:11:34,360 --> 00:11:36,320
معها، يبدو الأمر كما لو كان لديك تعليق.

180
00:11:38,360 --> 00:11:39,760
حسنًا، سأغادر.

181
00:11:40,880 --> 00:11:42,400
لا! هو!

182
00:11:45,840 --> 00:11:47,240
انا ذاهب وراءها.

183
00:11:50,080 --> 00:11:51,080
سوبرادينها؟

184
00:12:06,840 --> 00:12:08,520
أراك لاحقًا يا رجل العصيدة.

185
00:12:24,520 --> 00:12:26,000
اعتقدت أنك لن تأتي.

186
00:12:26,080 --> 00:12:27,200
ماذا يمكنني أن أقول؟

187
00:12:27,280 --> 00:12:29,800
سمعت المدينة تنادي اسمي.

188
00:12:31,280 --> 00:12:32,720
وكانت البطلة.

189
00:12:37,920 --> 00:12:38,920
هل أستطيع؟

190
00:12:52,520 --> 00:12:54,040
ما الذي أتى بك إلى غلاسكو؟

191
00:12:54,920 --> 00:12:56,040
كثيراً.

192
00:12:56,840 --> 00:12:57,840
المدينة,

193
00:12:58,680 --> 00:13:01,280
الموسيقى والحياة الليلية,
النساء.

194
00:13:04,400 --> 00:13:05,680
ماذا تدرس؟

195
00:13:06,360 --> 00:13:07,520
الأدب الإنجليزي.

196
00:13:07,600 --> 00:13:08,800
أوه، رائع.

197
00:13:10,040 --> 00:13:13,160
كنت سأختار الفنون المسرحية.
لم أصل إلى هذا الحد.

198
00:13:13,240 --> 00:13:15,560
الفنون المسرحية؟ مستحيل!

199
00:13:16,760 --> 00:13:19,000
لقد ذهب بعيداً جداً.
لماذا اعتقدت ذلك؟

200
00:13:19,080 --> 00:13:20,080
ماذا.

201
00:13:20,160 --> 00:13:24,360
لديك أسلوب الممثل.

202
00:13:25,960 --> 00:13:27,400
مثل الممثل؟

203
00:13:27,480 --> 00:13:28,680
أكثر من ذلك.

204
00:13:29,280 --> 00:13:32,520
كما لو كنت
يتصرف دائما.

205
00:13:37,320 --> 00:13:38,640
لا تقلق.

206
00:13:40,280 --> 00:13:41,400
بعد كل شيء...

207
00:13:43,800 --> 00:13:44,960
أنا أيضا أتصرف.

208
00:14:21,320 --> 00:14:22,840
هل قلت هراء؟

209
00:14:27,040 --> 00:14:28,040
لا، فقط...

210
00:14:28,800 --> 00:14:29,920
أنا فقط لم أفهم...

211
00:14:30,840 --> 00:14:32,280
ماذا تفعل...

212
00:14:41,240 --> 00:14:43,040
حسنًا، دعنا نخرج من هناك.

213
00:15:23,560 --> 00:15:26,920
في المجفف... و
هل تريد أن تعرف لماذا لا أشرب الخمر؟ ألبي

214
00:16:20,200 --> 00:16:21,200
تحدث.

215
00:16:24,400 --> 00:16:25,400
لم يعجبني ذلك.

216
00:16:26,040 --> 00:16:27,320
من؟

217
00:16:27,400 --> 00:16:29,840
للبقاء أربع سنوات
من أجل لا شيء مع دفع كل شيء؟

218
00:16:29,920 --> 00:16:31,280
للنضارة.

219
00:16:34,400 --> 00:16:37,040
ما هي الفتيات مثل؟
هل يريدك أحد؟

220
00:16:37,840 --> 00:16:40,120
في الواقع، أعتقد ذلك.

221
00:16:40,880 --> 00:16:43,280
لا أعرف إذا كنت كذلك
بالترتيب أم أنها الفرنسية فقط.

222
00:16:43,360 --> 00:16:45,760
امرأة فرنسية؟ اه لا لا!

223
00:16:45,840 --> 00:16:47,960
يومين، وأنت بالفعل تأكل جيدا.

224
00:16:49,840 --> 00:16:52,080
ما الذي يزعجك،
الفحل؟

225
00:16:54,320 --> 00:16:55,800
أنا...

226
00:16:55,880 --> 00:16:57,680
لا أشعر بنفسي هنا.

227
00:16:59,080 --> 00:17:01,320
يستمرون في مناداتي بـ "نيل"
وهناك...

228
00:17:02,320 --> 00:17:04,760
ألبي معين
مما يجعلني غير مرتاح.

229
00:17:08,200 --> 00:17:09,680
عليك فقط أن تسأل.

230
00:17:11,640 --> 00:17:13,920
لا أستطبع.

231
00:17:14,000 --> 00:17:15,319
قل الكلمات.

232
00:17:22,480 --> 00:17:23,480
أنا بحاجة إليك.

233
00:17:54,840 --> 00:17:57,400
رمي في المفتاح، مسمار. انا صاعد.

234
00:17:57,480 --> 00:18:00,080
سوف أدخن وأشاهد
إذا قبضت على طالبة.

235
00:18:34,640 --> 00:18:36,680
كان علي أن أغسله مرتين.

236
00:18:41,000 --> 00:18:42,320
كدت أشعر بالخوف.

237
00:18:42,400 --> 00:18:43,960
لن أنظف مرة أخرى.

238
00:18:46,880 --> 00:18:48,680
وسأكون ممتنًا حقًا إذا لم تفعل ذلك...

239
00:18:52,400 --> 00:18:53,920
لقد كنت وصمة عار.

240
00:18:59,560 --> 00:19:00,560
مثله؟

241
00:19:01,720 --> 00:19:03,600
غادر مبكرا دون سابق إنذار.

242
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
أوه نعم.

243
00:19:06,840 --> 00:19:08,040
لماذا لا ترتدي السراويل؟

244
00:19:10,600 --> 00:19:11,720
لا يوجد سبب.

245
00:19:11,800 --> 00:19:14,560
فقط للحصول على بعض الريح في ساقيك.

246
00:19:18,720 --> 00:19:19,720
سوف أرتديه.

247
00:19:20,680 --> 00:19:24,600
حسناً، لقد كانت دراسة رائعة
السلوك البشري،

248
00:19:24,680 --> 00:19:26,360
لكني بحاجة لقراءة بعض الأشياء.

249
00:19:33,400 --> 00:19:34,400
شكرًا.

250
00:19:36,360 --> 00:19:38,800
أنظر إليه هناك. هوديني.

251
00:19:39,840 --> 00:19:40,840
كيف هو؟

252
00:19:40,880 --> 00:19:42,960
بالأمس اختفيت.

253
00:19:43,760 --> 00:19:45,000
خيبة أمل.

254
00:19:45,760 --> 00:19:49,600
ملكنا! تعال وانظر الرجل الساخن
هذا هناك.

255
00:19:52,440 --> 00:19:54,200
إنه مفتاح السلسلة.

256
00:19:56,040 --> 00:19:57,880
يا إلاهي! لقد جاء إلى هنا.

257
00:19:57,960 --> 00:20:01,760
إذا كان يعيش في الطابق العلوي،
قد يكون لديهم قصة حب مختلة.

258
00:20:01,840 --> 00:20:02,840
أتمنى!

259
00:20:03,440 --> 00:20:05,000
أوه، توقف!

260
00:20:09,360 --> 00:20:11,280
أنظر إليه هناك. تعال هنا أيها الولد الكبير!

261
00:20:12,360 --> 00:20:13,360
يا!

262
00:20:16,880 --> 00:20:18,920
أيها الوغد!

263
00:20:20,000 --> 00:20:21,600
المتهرب من الضرائب.

264
00:20:33,640 --> 00:20:36,200
إنه روبن يا أخي.

265
00:20:38,040 --> 00:20:39,240
هل هم زملاء؟

266
00:20:41,680 --> 00:20:43,840
يجب أن تكوني الفتاة الفرنسية الجميلة.

267
00:20:45,680 --> 00:20:48,080
لا، إنها سيليست. أنا جوانا.

268
00:20:49,080 --> 00:20:51,240
آسف.
اعتقدت أنه كان من الواضح أنها كانت جميلة.

269
00:20:58,560 --> 00:20:59,920
أنت هناك.

270
00:21:00,720 --> 00:21:01,720
نراكم في الخارج.

271
00:21:05,640 --> 00:21:06,640
جوانا.

272
00:21:14,800 --> 00:21:16,440
بالمناسبة اسمه نيال.

273
00:21:30,240 --> 00:21:31,280
لقد كانت تلك ملحمة.

274
00:21:31,360 --> 00:21:34,080
حظا مقدسا لك ،
العيش مع هذين.

275
00:21:34,160 --> 00:21:36,000
سأزيل القبيح من ظهرك، حسنًا؟

276
00:21:36,080 --> 00:21:37,640
إنها ليست قبيحة، أليس كذلك؟

277
00:21:37,720 --> 00:21:38,920
أنا لا أشتكي حتى.

278
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
القبيحون يتسلقون بشكل أفضل.

279
00:21:41,080 --> 00:21:42,120
أنت مريض.

280
00:21:42,200 --> 00:21:43,200
أنت تحب ذلك.

281
00:21:58,320 --> 00:21:59,440
ماذا كان هذا؟

282
00:21:59,520 --> 00:22:01,680
لكمة لي. ثق، لدي خطة.

283
00:22:01,760 --> 00:22:03,320
لا، هذا مؤلم.

284
00:22:04,360 --> 00:22:07,320
ديك نيال الكبير
لا تستطيع ضرب رجل؟

285
00:22:07,400 --> 00:22:08,760
ديك نيال الكبير

286
00:22:08,840 --> 00:22:11,080
تفضل الذهاب
قراءة بعض الكتب مثلي الجنس؟

287
00:22:16,600 --> 00:22:17,600
أنا آسف، أنا...

288
00:22:22,960 --> 00:22:24,200
كان ذلك جميلا!

289
00:22:26,040 --> 00:22:28,120
ل!

290
00:22:30,960 --> 00:22:32,360
ابق ساكنا.

291
00:22:32,440 --> 00:22:35,520
لا أستطيع السيطرة
أجزاء معينة من الجسم، جوانا.

292
00:22:42,560 --> 00:22:44,840
أنتما مختلفان للغاية.

293
00:22:44,920 --> 00:22:45,920
ل!

294
00:22:45,960 --> 00:22:48,480
يحتاج المرء إلى الرأس،
والآخر للجسم.

295
00:22:53,120 --> 00:22:54,800
أعتقد أن لديك شكوكك.

296
00:22:55,960 --> 00:22:58,120
عنك؟ مستحيل!

297
00:22:58,200 --> 00:23:01,480
لقد تحدثت مع ألبي.
لدينا نظرياتنا.

298
00:23:08,600 --> 00:23:10,800
أنت عذراء، أليس كذلك؟

299
00:23:12,320 --> 00:23:13,840
ومن هنا الانقطاع.

300
00:23:16,400 --> 00:23:17,400
وصل.

301
00:23:24,640 --> 00:23:26,880
هل نلعب دور الزجاجة؟

302
00:23:28,120 --> 00:23:30,840
حيث تتوقف الزجاجة،
تقبيل الشخص.

303
00:23:30,920 --> 00:23:33,120
يمكنك الحصول على قبلة عائلية.

304
00:23:33,200 --> 00:23:34,520
الأسرة لديها حق النقض.

305
00:23:34,600 --> 00:23:36,880
- مريحة للغاية.
- أنا أولاً.

306
00:23:40,760 --> 00:23:41,760
مستعد؟

307
00:23:58,600 --> 00:24:00,920
تعال أيها الضفدع.
أريد قبلة فرنسية.

308
00:24:07,480 --> 00:24:08,760
أنت لا تخيفني.

309
00:24:09,560 --> 00:24:10,680
ثم أثبت ذلك.

310
00:24:28,520 --> 00:24:29,920
حسنا، هذا كل شيء، والناس.

311
00:24:30,760 --> 00:24:32,160
هناك المزيد من الناس...

312
00:24:38,800 --> 00:24:39,800
شكرا يا شباب.

313
00:24:42,000 --> 00:24:43,000
شكرا يا شباب.

314
00:24:45,560 --> 00:24:46,560
شكرا يا شباب.

315
00:24:48,800 --> 00:24:49,800
شكرا يا شباب.

316
00:24:50,840 --> 00:24:53,440
إنها مجرد قبلة،
وليس زرع اللسان.

317
00:24:58,280 --> 00:24:59,720
نيال، دورك.

318
00:25:27,040 --> 00:25:28,280
عفوًا، آسف.

319
00:25:29,280 --> 00:25:30,600
تجاهلني.

320
00:25:39,600 --> 00:25:40,840
من سيذهب الآن؟

321
00:25:41,680 --> 00:25:43,600
برغي هذا. اترك الأمر لي.

322
00:25:49,120 --> 00:25:50,200
وقتك.

323
00:25:53,000 --> 00:25:56,320
آسف، لم يتم تقديمنا.
أنا ألبي.

324
00:25:57,560 --> 00:25:59,320
أنا أعرف من أنت.

325
00:26:01,400 --> 00:26:02,400
روبن.

326
00:26:03,040 --> 00:26:04,080
شقيق نيال.

327
00:26:04,920 --> 00:26:07,080
أنا لا أحب المصافحة.

328
00:26:07,160 --> 00:26:09,080
أنا لا أحب أولئك الذين يرفضون.

329
00:26:30,640 --> 00:26:31,760
سوف يستغرق وقتا طويلا؟

330
00:26:33,080 --> 00:26:34,880
لم أكن ألعب.

331
00:26:34,960 --> 00:26:37,160
É a lei antiga do gira-garrafa.

332
00:26:37,240 --> 00:26:40,640
إذا دخلت الغرفة، سوف تلعب.

333
00:26:44,120 --> 00:26:46,520
لا أستطيع الذهاب
ضد القانون القديم

334
00:26:51,640 --> 00:26:54,400
الآن نعم! That's right, Alby!

335
00:26:55,000 --> 00:26:56,240
سيكون مثيرا للاهتمام.

336
00:27:16,800 --> 00:27:17,800
و!

337
00:27:19,120 --> 00:27:20,440
كم هو رائع!

338
00:27:26,720 --> 00:27:27,720
هل ستبقى ساكناً؟

339
00:27:29,160 --> 00:27:31,800
ليس رجلا بما فيه الكفاية
لتقبيل الرجل؟

340
00:27:31,880 --> 00:27:32,880
نعم، قبله.

341
00:28:12,280 --> 00:28:13,600
اتحاد الطلاب

342
00:28:13,680 --> 00:28:16,240
البطاقة في متناول اليد، من فضلك.

343
00:28:27,080 --> 00:28:28,120
ما هذا؟

344
00:28:28,200 --> 00:28:30,200
كهرباء. شم؟

345
00:28:30,880 --> 00:28:33,000
لا، أنا هادئ.

346
00:28:33,080 --> 00:28:34,200
هناك المزيد بالنسبة لي.

347
00:28:37,560 --> 00:28:38,560
الأولاد...

348
00:28:39,160 --> 00:28:41,080
سيليست، هل تريدين واحدة نشيطة؟

349
00:28:41,160 --> 00:28:42,800
بالطبع. ولم لا؟

350
00:28:49,960 --> 00:28:51,200
هل تعرف ما هذا؟

351
00:28:51,280 --> 00:28:53,840
لا أهتم.
أحتاج إلى دعم أخيك.

352
00:28:57,880 --> 00:28:58,880
أين جوانا؟

353
00:28:58,960 --> 00:29:00,920
Peeing in the bushes.

354
00:29:01,000 --> 00:29:03,320
آسف.
يعتقدون أنني مقرف، أليس كذلك؟

355
00:29:10,320 --> 00:29:11,880
حسنًا، فلنضع خطة.

356
00:29:11,960 --> 00:29:13,920
يا balofo vai ver a carteirinha?

357
00:29:14,000 --> 00:29:15,240
يبدو.

358
00:29:15,320 --> 00:29:17,160
فقط العب سحرك.

359
00:29:17,240 --> 00:29:19,520
حراس الأمن
لا تقع على كلامي.

360
00:29:19,600 --> 00:29:20,599
ما الدردشة؟

361
00:29:20,600 --> 00:29:22,840
بالضبط. سأجد مدخلاً آخر

362
00:29:22,920 --> 00:29:25,120
انتظر دقيقة. ماذا لو لم تجده؟

363
00:29:25,200 --> 00:29:28,800
هادئ. أنا عظيم في التمسك بنفسي
في الأماكن الضيقة.

364
00:29:58,120 --> 00:29:59,560
أهلاً.

365
00:29:59,640 --> 00:30:00,640
أهلاً.

366
00:30:01,880 --> 00:30:03,360
هل أتيت لتشرب إيرن-برو؟

367
00:30:04,120 --> 00:30:05,800
لا، لقد جئت من أجل النساء.

368
00:30:07,840 --> 00:30:10,560
آسف بشأن أخي.
لديه قلب طيب.

369
00:30:12,040 --> 00:30:13,640
لقد كرهت دائما هذه العبارة.

370
00:30:14,680 --> 00:30:17,360
إنه عذر
أن تتصرف بشكل سيء.

371
00:30:17,440 --> 00:30:18,840
لماذا اتصلت به؟

372
00:30:19,840 --> 00:30:20,840
أردت رؤيته.

373
00:30:20,920 --> 00:30:22,800
نحن تقريبا نفس الشخص.

374
00:30:23,960 --> 00:30:25,320
ولا حتى الحلم.

375
00:30:26,040 --> 00:30:29,320
فقط إذا كان بنفس الطريقة
من الطبيب والوحش.

376
00:30:35,680 --> 00:30:37,240
أنا أحب هذه الأغنية.

377
00:30:38,120 --> 00:30:40,560
أنا لست كذلك. جيلدوف هو الأحمق.

378
00:30:42,120 --> 00:30:43,480
لديه قلب طيب.

379
00:30:47,720 --> 00:30:49,200
هل رأيت "لايف إيد"؟

380
00:30:49,280 --> 00:30:51,120
اللعنة! فريدي ميركوري!

381
00:30:51,200 --> 00:30:52,800
- كان لا يصدق، أليس كذلك؟
- كان.

382
00:30:53,400 --> 00:30:55,880
سيكون أمراً رائعاً أن نرقص هكذا،
أليس كذلك؟

383
00:30:57,280 --> 00:31:00,120
هكذا نيال كينيدي
لا ترسل راديو جا جا؟

384
00:31:03,240 --> 00:31:04,240
أنظر إلى هذا.

385
00:31:14,600 --> 00:31:16,760
- آسف.
- لا، لقد أحببته!

386
00:31:16,840 --> 00:31:18,360
ما لا شيء...

387
00:31:18,440 --> 00:31:21,240
يبدو أن فريدي مات
وعاد طويلا.

388
00:31:31,600 --> 00:31:32,720
ما هو له؟

389
00:32:11,200 --> 00:32:12,200
هل أنت بخير؟

390
00:32:12,280 --> 00:32:13,520
انظر إلى هذا المكان.

391
00:32:13,600 --> 00:32:15,760
كيف ذهبنا من الصيد
إلى اتحادات الطلاب؟

392
00:32:15,840 --> 00:32:17,320
إنه خطأ تطوري.

393
00:32:19,000 --> 00:32:20,480
يا رجل لقد اصطدمت بي

394
00:32:20,560 --> 00:32:22,840
يا! تحتاج إلى إدارة.

395
00:32:23,680 --> 00:32:25,520
لا تبدأ القتال.

396
00:32:25,600 --> 00:32:27,840
أقسم لا.
انها مجرد ضرب فحم الكوك.

397
00:32:27,920 --> 00:32:30,200
قريباً سوف أتدفق بالحب.
هادئ.

398
00:32:31,000 --> 00:32:33,080
أنظروا إليهم أيها الأشقياء!

399
00:32:34,600 --> 00:32:35,640
تعالي هنا يا فتاة.

400
00:32:38,240 --> 00:32:39,760
ضعني أرضا!

401
00:32:40,600 --> 00:32:42,280
وهذا سوف ينتهي بشكل سيء.

402
00:32:43,080 --> 00:32:44,520
لا يمكنك حتى أن تتخيل!

403
00:32:46,640 --> 00:32:49,480
تعال الى هنا. سوف أرشدك.

404
00:32:51,080 --> 00:32:52,480
للتعلم ببطء.

405
00:33:09,120 --> 00:33:10,120
لغة أقل.

406
00:33:10,960 --> 00:33:12,000
ماذا؟

407
00:33:12,080 --> 00:33:15,000
في المرة القادمة،
يستخدم اللغة بشكل أقل.

408
00:33:15,080 --> 00:33:16,080
انها باردة.

409
00:33:39,680 --> 00:33:41,040
لن يكون بطيئا؟

410
00:33:42,360 --> 00:33:43,680
الآن أصبحت متحمسًا.

411
00:33:47,120 --> 00:33:48,120
هنا.

412
00:33:50,560 --> 00:33:51,640
انها لا تزال ناعمة.

413
00:33:51,720 --> 00:33:53,480
لن أكون صعبًا هنا.

414
00:33:54,520 --> 00:33:55,520
لا مشكلة.

415
00:33:56,520 --> 00:33:57,520
دعنا نذهب.

416
00:33:59,520 --> 00:34:01,360
يا! دعونا نبدأ.

417
00:34:01,440 --> 00:34:02,840
هذا سوف يفعل ذلك!

418
00:34:02,920 --> 00:34:04,600
لا تسبب الارتباك، حسنا؟

419
00:34:04,680 --> 00:34:06,240
أنت جاهز أيها الولد الكبير.

420
00:34:14,760 --> 00:34:16,360
روبن مظلم.

421
00:34:19,800 --> 00:34:21,480
تحتاج إلى شرب الماء.

422
00:34:22,639 --> 00:34:24,520
معطفي. انتظر هنا.

423
00:34:52,159 --> 00:34:53,280
ألبي!

424
00:34:54,080 --> 00:34:55,080
ألبي، انتظر.

425
00:34:58,120 --> 00:34:59,320
أين سيليست؟

426
00:35:00,960 --> 00:35:02,680
يجب أن يكون في نارنيا.

427
00:35:05,800 --> 00:35:06,800
هل كانت الليلة جيدة؟

428
00:35:09,160 --> 00:35:10,160
لقد بدأت بشكل جيد.

429
00:35:11,920 --> 00:35:13,760
وأعتقد أن الأمر سينتهي بشكل جيد.

430
00:35:14,880 --> 00:35:17,120
من يتذكر الوسط، أليس كذلك؟

431
00:35:17,200 --> 00:35:18,520
بالضبط.

432
00:35:18,600 --> 00:35:21,160
يتم حفظ العديد من الأفلام
في البداية والنهاية.

433
00:35:22,600 --> 00:35:23,680
الهروب من الجحيم؟

434
00:35:23,760 --> 00:35:24,760
كيف تجرؤ؟

435
00:35:26,200 --> 00:35:28,000
- إي.تي.
- اخرج!

436
00:35:28,080 --> 00:35:29,200
إنه مثالي!

437
00:35:37,240 --> 00:35:39,360
لقد بدأت الكلية بالفعل في الإمتصاص.

438
00:35:39,440 --> 00:35:41,320
أحد الزملاء يعتقد أنني عذراء،

439
00:35:41,400 --> 00:35:43,280
الآخر يعتقد أنني غريب الأطوار.

440
00:35:43,920 --> 00:35:45,440
ألست عذراء؟

441
00:35:45,520 --> 00:35:47,400
لا، أنا...

442
00:35:47,480 --> 00:35:50,360
لقد مارست الجنس مرة واحدة
مع صديقة أخي.

443
00:35:50,440 --> 00:35:52,200
لقد كان معًا.

444
00:35:54,520 --> 00:35:55,720
هذا ثقيل.

445
00:35:58,440 --> 00:36:00,720
آسف،
أنا فقط أحاول أن أفهم.

446
00:36:01,640 --> 00:36:04,680
أخذها إلى المنزل
ووضعها فوقي.

447
00:36:06,640 --> 00:36:07,880
في أي عمر؟

448
00:36:07,960 --> 00:36:09,600
كان عمري 15 عامًا وكان عمره 17 عامًا.

449
00:36:13,880 --> 00:36:15,840
- ماذا؟
- لا...

450
00:36:16,960 --> 00:36:18,280
الآن أصبح الأمر منطقيًا.

451
00:36:19,760 --> 00:36:21,320
فهو يشعر وكأنه جزء منك.

452
00:36:28,480 --> 00:36:30,840
هل تريد مشاهدة فيلم؟

453
00:36:31,640 --> 00:36:33,400
بداية الهروب من الجحيم

454
00:36:33,480 --> 00:36:34,800
ونهاية ت.

455
00:36:34,880 --> 00:36:37,760
يمكننا أن نحاول
فهم الاثنين معا.

456
00:36:38,640 --> 00:36:41,720
أسرى الحرب
الهروب إلى القمر بالدراجة؟

457
00:36:41,800 --> 00:36:43,840
نعم، انها مثالية.

458
00:36:44,960 --> 00:36:47,080
دعونا نركض. الجو بارد جدا.

459
00:36:47,160 --> 00:36:48,160
لا بأس.

460
00:37:18,720 --> 00:37:19,840
انظر...

461
00:37:21,320 --> 00:37:24,040
أنا لست مستعدا لهذا.

462
00:37:24,120 --> 00:37:25,440
كل شيء جيد.

463
00:37:25,520 --> 00:37:26,600
لا يوجد ضغط.

464
00:37:26,680 --> 00:37:30,000
أنا أعرف. أريد ذلك، لكني فقط...

465
00:37:32,480 --> 00:37:33,760
أنا فقط...

466
00:37:34,840 --> 00:37:37,960
مهلا... مهلا، ما هو الخطأ؟

467
00:37:38,040 --> 00:37:40,080
أنا فقط...

468
00:37:40,160 --> 00:37:42,320
لا أعرف من أين أتوا
هذه المشاعر.

469
00:37:43,160 --> 00:37:45,800
والدتي مثليه.
كان من المفترض أن يكون سهلا.

470
00:37:45,880 --> 00:37:46,880
هل والدتك مثليه؟

471
00:37:48,680 --> 00:37:49,680
و.

472
00:37:50,360 --> 00:37:52,040
أنا معجب.

473
00:37:52,120 --> 00:37:53,720
أمهات مثليات...راديكالية.

474
00:37:54,120 --> 00:37:55,800
إنهم معجبون بـ إيميرديل.

475
00:37:58,440 --> 00:38:00,280
- هل أخبرتهم؟
- لا.

476
00:38:00,880 --> 00:38:03,480
سيكون ذلك أمرًا كبيرًا بالنسبة للمدينة.

477
00:38:03,560 --> 00:38:05,320
سيقولون أن هناك شيئًا ما في الماء.

478
00:38:08,400 --> 00:38:09,720
نحن نذهب في وتيرة الخاصة بك.

479
00:38:11,240 --> 00:38:13,600
حتى لو كان ذلك يعني العودة إلى الوراء.

480
00:38:15,600 --> 00:38:16,600
مثله؟

481
00:38:17,240 --> 00:38:19,080
لديك الكثير لتتعلمه

482
00:38:22,800 --> 00:38:24,320
نحن نفعل ما تريد.

483
00:38:25,240 --> 00:38:28,400
يمكننا التحدث.

484
00:38:28,480 --> 00:38:31,600
يمكننا مشاهدة الأفلام.

485
00:38:31,680 --> 00:38:33,160
- نستطيع...
- عناق؟

486
00:38:34,960 --> 00:38:35,960
ربما.

487
00:38:40,960 --> 00:38:42,160
هذا سهل.

488
00:38:57,600 --> 00:38:58,760
عناق كبير.

489
00:39:07,400 --> 00:39:09,000
إنه مشغول.

490
00:39:10,760 --> 00:39:11,920
أنا آسف.

491
00:39:12,000 --> 00:39:13,440
أنا آسف.

492
00:39:38,720 --> 00:39:40,240
أنت نتن.

493
00:39:40,320 --> 00:39:41,320
لا، توقف!

494
00:39:46,480 --> 00:39:47,680
لا! اخرج من هنا!

495
00:39:47,760 --> 00:39:50,160
إنها رائحتها كريهة يا رجل العصيدة.

496
00:39:52,200 --> 00:39:55,440
سأعود للتكرار،
فرينشي. الانتظار لي.

497
00:40:02,800 --> 00:40:03,800
ماذا حدث؟

498
00:40:04,480 --> 00:40:06,600
لقد قبلوا أمامي.

499
00:40:06,680 --> 00:40:08,400
ثم أعطيت روبن إنذارًا نهائيًا.

500
00:40:08,480 --> 00:40:10,720
"إذا قبلتها مرة أخرى، سأغادر."

501
00:40:11,360 --> 00:40:12,480
ماذا قال؟

502
00:40:13,200 --> 00:40:16,160
قال: النصر العام.
وبصق في وجهي.

503
00:40:16,240 --> 00:40:17,280
يا إلاهي!

504
00:40:19,360 --> 00:40:20,360
أنا آسف حقا.

505
00:40:24,360 --> 00:40:26,440
سوف يتحمل
the orientation class?

506
00:40:26,520 --> 00:40:27,520
سأكون بخير.

507
00:40:28,080 --> 00:40:30,240
لقد مررت بما هو أسوأ منه.

508
00:40:33,160 --> 00:40:36,040
لدينا قائمة
قراءة واسعة النطاق،

509
00:40:36,120 --> 00:40:38,440
وأقترح عليك أن ترى
جميع النصوص.

510
00:40:38,520 --> 00:40:42,040
بالنسبة للبعض هنا،
اللغة الإنجليزية ليست المادة الرئيسية،

511
00:40:42,120 --> 00:40:44,640
لكن سيكون من الجيد مقابلتك...

512
00:40:46,160 --> 00:40:47,280
البرنامج بأكمله.

513
00:40:48,840 --> 00:40:50,160
اسمك جوانا، أليس كذلك؟

514
00:40:51,960 --> 00:40:53,320
هل تريد الخروج قليلا؟

515
00:40:57,920 --> 00:40:59,320
للآخرين،

516
00:40:59,400 --> 00:41:02,840
نلقي نظرة
في المواد التي تلقوها..

517
00:41:08,480 --> 00:41:10,040
اللعنة جيدة!

518
00:41:15,040 --> 00:41:16,520
اللعنة جيدة!

519
00:41:24,280 --> 00:41:25,360
الولد الكبير...

520
00:41:25,960 --> 00:41:27,040
ماذا حدث؟

521
00:41:27,680 --> 00:41:28,920
حامض.

522
00:41:29,000 --> 00:41:30,680
الأقوى الذي استخدمته على الإطلاق.

523
00:41:34,440 --> 00:41:36,280
عيونك ثقوب.

524
00:41:36,920 --> 00:41:40,960
ثقوب ضخمة ومظلمة.

525
00:41:46,040 --> 00:41:47,360
هل سيليست بخير؟

526
00:41:48,000 --> 00:41:49,920
إنه يعالج بعض الأشياء.

527
00:41:50,000 --> 00:41:51,760
هذا هو جمال هذا الدواء.

528
00:41:51,840 --> 00:41:54,520
لم تكن أبدا
مستيقظا جدا في الحياة.

529
00:42:07,840 --> 00:42:09,800
تعال الى هنا. الرقص معي.

530
00:42:10,640 --> 00:42:11,640
يأتي.

531
00:42:13,360 --> 00:42:14,360
قف على قدميك.

532
00:42:16,080 --> 00:42:18,880
بحاجة إلى أن تكون على قدم المساواة
لما سأقوله لك.

533
00:42:28,840 --> 00:42:30,200
ماذا نفعل؟

534
00:42:31,520 --> 00:42:32,520
والدي.

535
00:42:33,680 --> 00:42:35,440
هل تعرف ماذا فعل؟

536
00:42:36,440 --> 00:42:38,680
كان لديه ابن مع شخص ما.

537
00:42:39,800 --> 00:42:41,240
طلبت الحضانة.

538
00:42:43,080 --> 00:42:45,320
حسنا، أنا أفهم.

539
00:42:51,680 --> 00:42:53,360
لا يمكنه الفوز يا ستود

540
00:42:56,720 --> 00:42:57,920
لا يمكننا تركها.

541
00:43:05,000 --> 00:43:07,880
إذا لم تخرجوا يا رفاق
سأتصل بالشرطة!

542
00:43:21,880 --> 00:43:22,960
كيف تخلصت منه؟

543
00:43:24,040 --> 00:43:25,120
لم يكن الأمر صعبا.

544
00:43:26,200 --> 00:43:29,960
إنه بافلوفيان جدًا
عندما يتعلق الأمر بالشرطة.

545
00:44:04,680 --> 00:44:07,080
يا! ماذا كان؟

546
00:44:09,600 --> 00:44:12,320
كان للكلية
تكون بداية جديدة.

547
00:44:12,400 --> 00:44:14,320
فرصة ل...

548
00:44:14,400 --> 00:44:17,640
وكررت نفس الأخطاء.

549
00:44:17,720 --> 00:44:19,760
لن يفعل ذلك
البقاء هنا إلى الأبد.

550
00:44:20,800 --> 00:44:22,080
آسف للبكاء.

551
00:44:22,160 --> 00:44:24,040
لا يسخن.

552
00:44:27,480 --> 00:44:29,400
ولهذا السبب تحدثت عن التمثيل.

553
00:44:32,560 --> 00:44:34,360
رأيت ذلك في عينيك.

554
00:44:35,840 --> 00:44:38,120
الحقيقي الخاص بك
لقد كنت بالداخل،

555
00:44:39,200 --> 00:44:40,360
تحاول الخروج.

556
00:44:44,440 --> 00:44:47,960
العيون هكذا.
يقولون الحقيقة دائما.

557
00:44:56,240 --> 00:44:58,040
ماذا يقولون الآن؟

558
00:45:02,080 --> 00:45:03,240
لقد استنفدت.

559
00:45:05,600 --> 00:45:07,520
لقد سئم من المقاومة.

560
00:45:08,280 --> 00:45:09,280
و.

561
00:45:10,280 --> 00:45:11,480
دققت المسمار فيه.

562
00:45:14,800 --> 00:45:16,040
لذا توقف عن المقاومة.

563
00:45:28,120 --> 00:45:31,040
أعلم أنه ليس مثيرًا،

564
00:45:31,120 --> 00:45:33,280
لكنها المرة الأولى لي
مرة مع رجل

565
00:45:33,360 --> 00:45:34,920
لذلك دعونا تخطي مثير.

566
00:45:35,000 --> 00:45:36,000
أنا لست منزعجا.

567
00:45:58,240 --> 00:45:59,240
الذي - التي.

568
00:46:02,560 --> 00:46:04,240
أين اللعنة الجميع؟

569
00:46:04,320 --> 00:46:07,160
- يركز.
- أريد أن أذهب وأرى.

570
00:46:21,560 --> 00:46:22,960
ماذا تفعل؟

571
00:46:23,760 --> 00:46:26,680
لا أعرف، لقد ضربني للتو

572
00:46:26,760 --> 00:46:28,560
أنني أفعل ذلك مرة أخرى.

573
00:46:28,640 --> 00:46:29,880
مثله؟

574
00:46:29,960 --> 00:46:32,520
أقسمت ألا أبقى
أكثر مع رجل مستقيم.

575
00:46:32,600 --> 00:46:34,680
لا، أنا آسف. إنه فقط...

576
00:46:34,760 --> 00:46:37,680
إنه روبن.
سوف يقتلني إذا اكتشف ذلك.

577
00:46:37,760 --> 00:46:39,720
أمهاتهم معا.
هل سيتصل؟

578
00:46:39,800 --> 00:46:43,320
الأمر مختلف مع الرجال، أليس كذلك؟
إنه أكثر...

579
00:46:44,560 --> 00:46:45,560
مخجل.

580
00:46:49,200 --> 00:46:50,200
رائع! حصلت عليه.

581
00:46:51,720 --> 00:46:53,560
بمعايير المجتمع.

582
00:46:53,640 --> 00:46:56,160
انتظر، ألبي. لنبدأ من جديد.

583
00:46:56,240 --> 00:47:00,320
هل تعلم يا نيال
الصبي الأول الذي كنت معه

584
00:47:00,400 --> 00:47:03,480
لقد كان قلقا جدا
ليكتشف أن...

585
00:47:04,600 --> 00:47:06,400
وجاء في يدي

586
00:47:06,480 --> 00:47:09,800
نفد من الغرفة
فقال ضربت عليه.

587
00:47:10,960 --> 00:47:14,480
الرجال الثمانية في مسكني
كانوا يضربونني كل ليلة.

588
00:47:15,600 --> 00:47:19,400
يوم واحد،
وقفت وقلت: وماذا في ذلك؟

589
00:47:20,240 --> 00:47:21,240
أنا مثلي الجنس.

590
00:47:22,280 --> 00:47:25,080
الشخص التالي الذي يلمسني
هذا لأنك تريدني."

591
00:47:26,640 --> 00:47:29,960
وقفت هناك مع ذراعي
الصليبيين ينتظرون

592
00:47:31,000 --> 00:47:32,040
ولم يحدث شيء.

593
00:47:33,560 --> 00:47:34,560
هل تعرف لماذا؟

594
00:47:36,800 --> 00:47:38,080
لأن قوتي

595
00:47:39,040 --> 00:47:41,560
لقد كان أكبر بكثير
من خوفهم.

596
00:47:45,760 --> 00:47:47,600
وبعد أسابيع، أنا...

597
00:47:47,680 --> 00:47:51,000
ذهبت للتحدث مع ذلك الصبي
وشكرته.

598
00:47:51,080 --> 00:47:52,200
قلت...

599
00:47:53,280 --> 00:47:54,880
لو أنه لم يخبرك

600
00:47:55,880 --> 00:47:57,000
لن أقول أبدا.

601
00:48:01,640 --> 00:48:02,760
إلى أين تريد الوصول؟

602
00:48:07,920 --> 00:48:09,720
لو أنه لم يخبرك

603
00:48:11,200 --> 00:48:12,440
لن أفترض أبدا.

604
00:48:30,680 --> 00:48:31,840
هل كان لوالدك ابن آخر؟

605
00:48:35,320 --> 00:48:36,480
من قال لك؟

606
00:48:38,240 --> 00:48:39,600
أنت، أمس.

607
00:48:39,680 --> 00:48:41,560
- أبداً.
- أتذكر، روبن.

608
00:48:41,640 --> 00:48:43,520
أنا لم أقل شيئا من هذا القبيل.

609
00:48:57,400 --> 00:48:58,680
جوانا حزينة.

610
00:49:00,680 --> 00:49:01,800
لماذا؟

611
00:49:01,880 --> 00:49:03,120
هل قمت برسم واحدة أفضل؟

612
00:49:03,920 --> 00:49:05,400
بصق في وجهها.

613
00:49:05,480 --> 00:49:06,840
وماذا في ذلك؟

614
00:49:06,920 --> 00:49:09,040
لن أشرح نفسي.

615
00:49:09,120 --> 00:49:11,440
Did you see how she
ألقى نفسه علي.

616
00:49:11,520 --> 00:49:12,800
كان محرجا.

617
00:49:12,880 --> 00:49:14,840
إذا تخليت عن جسدك بهذه السهولة،

618
00:49:14,920 --> 00:49:16,640
قد يعود بصقًا.

619
00:49:19,480 --> 00:49:20,480
ما هذا؟

620
00:49:21,200 --> 00:49:23,200
تدخل؟

621
00:49:24,600 --> 00:49:26,760
نيال يريد أن يكون الدردشة؟

622
00:49:26,840 --> 00:49:28,200
هل فاتني هذه النقطة؟

623
00:49:28,840 --> 00:49:31,080
لا، أنا...

624
00:49:31,840 --> 00:49:33,080
أنا فقط أعتقد...

625
00:49:34,080 --> 00:49:35,680
ربما حان الوقت لك...

626
00:49:36,760 --> 00:49:39,600
قد تحتاجك مورا هناك.

627
00:49:39,680 --> 00:49:41,160
مورا؟

628
00:49:41,240 --> 00:49:43,360
لماذا تتحدث عن مورا؟

629
00:49:43,440 --> 00:49:44,960
دائما اللعنة عليها.

630
00:49:45,800 --> 00:49:46,880
وماذا عن العمل؟

631
00:49:48,840 --> 00:49:49,840
اللعنة على ذلك.

632
00:49:51,120 --> 00:49:52,120
سأبقى هنا.

633
00:49:53,120 --> 00:49:55,280
أنت تحصل على كل هذا، وأنا لا؟

634
00:49:55,360 --> 00:49:57,520
نحن نشارك كل شيء.
لقد حصل على هوديي.

635
00:49:57,600 --> 00:49:58,720
انها مختلفة.

636
00:49:58,800 --> 00:50:00,600
تسربت مع المنحة

637
00:50:00,680 --> 00:50:02,240
وتركني؟ سوف يفسد الأمر!

638
00:50:02,320 --> 00:50:04,400
كان عليك أن تحضرني معك

639
00:50:04,480 --> 00:50:06,160
هل سنتشارك الغرفة إلى الأبد؟

640
00:50:06,240 --> 00:50:08,480
ليس هذا،
إنها بداية الأمر!

641
00:50:12,560 --> 00:50:15,240
لا تتحدث أبدًا عن والدي مرة أخرى، حسنًا؟

642
00:50:16,200 --> 00:50:20,400
سأمزق تلك السترة عنك،
هنا والآن. هل فهمت؟

643
00:50:24,480 --> 00:50:25,640
هل تريد أن تقول المزيد؟

644
00:50:27,600 --> 00:50:29,000
البقاء طالما تريد.

645
00:50:43,840 --> 00:50:44,840
نيال؟

646
00:50:53,280 --> 00:50:54,400
كيف كان؟

647
00:50:55,880 --> 00:50:57,240
هل حسبت؟

648
00:50:59,640 --> 00:51:00,640
لقد أحصيت.

649
00:51:03,160 --> 00:51:04,280
يا إلاهي!

650
00:51:05,640 --> 00:51:07,080
نيال...

651
00:51:11,280 --> 00:51:12,280
كيف تشعر؟

652
00:51:14,440 --> 00:51:17,320
أشعر...بالصدمة.

653
00:51:18,880 --> 00:51:21,000
هل نذهب إلى غرفتك؟
روبن قادم.

654
00:51:21,080 --> 00:51:23,240
لا أريده أن يرانا.

655
00:51:23,320 --> 00:51:24,960
هل لم يتفاعل بشكل جيد؟

656
00:51:26,200 --> 00:51:27,600
انه يحتاج الى وقت.

657
00:51:27,680 --> 00:51:29,360
ولم يكن بسبب الوحي.

658
00:51:29,440 --> 00:51:30,840
هناك أمهاتنا.

659
00:51:30,920 --> 00:51:33,640
كان الأمر أكثر بالنسبة لي
إخفاء لفترة طويلة.

660
00:51:33,720 --> 00:51:35,040
شيء أخي، هل تعلم؟

661
00:51:42,800 --> 00:51:43,800
روبن؟

662
00:51:44,960 --> 00:51:46,360
لا من فضلك.

663
00:51:46,440 --> 00:51:48,160
يمكننا التحدث؟

664
00:51:52,360 --> 00:51:53,480
أنا أعرف بالفعل ما هو عليه.

665
00:51:54,360 --> 00:51:55,360
تحدثنا.

666
00:51:56,680 --> 00:51:58,840
بالنسبة لي، الماء تحت الجسر.

667
00:52:03,760 --> 00:52:04,760
رائع!

668
00:52:06,520 --> 00:52:07,960
وهذا أمر مثير للإعجاب للغاية.

669
00:52:08,880 --> 00:52:09,880
هل كانت سخرية؟

670
00:52:10,800 --> 00:52:11,840
لا.

671
00:52:11,920 --> 00:52:15,120
كان نيال خائفا
من رد فعلك.

672
00:52:15,200 --> 00:52:16,680
لقد كنت غاضباً، ولكن...

673
00:52:18,640 --> 00:52:21,160
يمكنهم أن يعيشوا كما يريدون،
أنا لا أتدخل،

674
00:52:21,240 --> 00:52:22,880
طالما بقيت هنا.

675
00:52:22,960 --> 00:52:24,080
ملكنا!

676
00:52:24,160 --> 00:52:25,360
أنا معجب.

677
00:52:26,520 --> 00:52:27,720
في الحقيقة.

678
00:52:31,560 --> 00:52:33,160
الذهاب الاستلقاء قليلا.

679
00:52:35,040 --> 00:52:36,040
انتظر، أنا...

680
00:52:37,200 --> 00:52:38,480
لقد أخطأت في الحكم عليك.

681
00:52:39,560 --> 00:52:41,640
طريقة اعتنائهم ببعضهم البعض..

682
00:52:42,560 --> 00:52:44,480
الآن أفهم حقا.

683
00:52:46,960 --> 00:52:48,400
- ممتاز.
- انتظر روبن...

684
00:52:50,160 --> 00:52:52,840
لا أعتقد أن هناك
فكرة عما فعلته،

685
00:52:52,920 --> 00:52:54,360
أهمية هذا.

686
00:52:54,440 --> 00:52:56,840
لا تبالغ.
لقد كسرت المطبخ للتو.

687
00:52:56,920 --> 00:52:57,920
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

688
00:53:03,880 --> 00:53:04,880
لقد فهمت.

689
00:53:10,120 --> 00:53:11,560
ما هو لك، هاه؟

690
00:53:12,360 --> 00:53:15,240
- مثله؟
- صنع وجها بالاشمئزاز في وجهي.

691
00:53:15,320 --> 00:53:17,440
لا، الوجه ذهب إلى أخيك.

692
00:53:17,520 --> 00:53:18,760
وهل هذا أفضل؟

693
00:53:18,840 --> 00:53:19,960
يكفي، تعال معي.

694
00:53:20,040 --> 00:53:22,440
لا.
أنت تثير أعصابي.

695
00:53:22,520 --> 00:53:23,880
دعونا نترك الأمر هناك.

696
00:53:23,960 --> 00:53:26,640
ليس قبل أن يشرح هذا الأحمق نفسه.

697
00:53:26,720 --> 00:53:28,120
هل تخبرني أم سأخبرك؟

698
00:53:32,960 --> 00:53:34,320
ما هذا بحق الجحيم؟

699
00:53:34,400 --> 00:53:36,120
- سأخبرك.
- لا يا ألبي...

700
00:53:36,200 --> 00:53:37,200
أخوك...

701
00:53:38,240 --> 00:53:39,280
اتركني!

702
00:53:53,600 --> 00:53:55,400
روبن، توقف!

703
00:53:58,840 --> 00:54:00,400
- من فضلك توقف!
- اخرج!

704
00:57:08,920 --> 00:57:12,840
نحن مجتمعون هنا اليوم
ليشهد حفل الزفاف

705
00:57:12,920 --> 00:57:15,400
بواسطة نيال براندون كينيدي

706
00:57:16,160 --> 00:57:19,160
وألبرت فرانكلين الصفدي.

707
00:57:19,240 --> 00:57:21,440
- لماذا جاء روبن؟
- لا أعرف. آسف.

708
00:57:21,520 --> 00:57:23,480
يا إلاهي! يا له من كابوس سخيف!

709
00:57:24,960 --> 00:57:25,960
ماذا نفعل؟

710
00:57:26,040 --> 00:57:27,040
لا أعرف.

711
00:57:28,560 --> 00:57:29,560
أستطيع...

712
00:57:31,000 --> 00:57:32,440
اطلب منه الرحيل.

713
00:57:32,520 --> 00:57:34,040
لا، هذا سوف يزداد سوءا.

714
00:57:35,640 --> 00:57:37,760
دعونا ننتهي من هذا.

715
00:57:37,840 --> 00:57:39,760
- كل شيء سيكون على ما يرام.
- تمام.

716
00:57:39,840 --> 00:57:43,360
أنت ألبرت فرانكلين الصفدي،

717
00:57:44,080 --> 00:57:48,680
يقبل نيال براندون كينيدي
كزوجك القانوني؟

718
00:57:51,800 --> 00:57:52,800
أنا أقبل.

719
00:57:57,120 --> 00:58:01,120
أنت، نيال براندون كينيدي،

720
00:58:01,200 --> 00:58:04,160
يقبل ألبرت فرانكلين الصفدي

721
00:58:04,240 --> 00:58:07,280
كزوجك القانوني؟

722
00:58:31,960 --> 00:58:33,200
أنا أقبل.

723
00:58:58,720 --> 00:59:00,720
ترجمة: كارينا كوري